Английская версия журнала Теплоэнергетика под названием Thermal Engineering (полностью идентичная русской версии) выходит одновременно с русской версией и включена в глобальную систему цитирования Scopus . Журнал Теплоэнергетика является самым читаемым периодическим изданием в России, посвященным вопросам тепловой энергии и теплоэнергетики. В статьях, публикуемых в журнале, анализируется состояние и перспективы развития энергетики; вопросы проектирования и эксплуатации энергетического оборудования, такого, как, например, на тепловых и атомных станциях; вопросы энергосбережения и контроля загрязнения окружающей среды; теоретические основы теплотехники, использование нетрадиционных источников тепла, а также вопросы, связанные с электрической частью тепловых и атомных электростанций